Okay, hier nochmal im Klartext...

Da nur anscheinend nur Heike den letzten Post verstanden hat hier noch mal im Klartext:

Seit 23. August 2013 bin ich ein US- Staatsbuerger.

An meinem Geburtstag, dem 29. April, hatte die USCIS (Einwanderungsbehoerde) meinen Antrag erhalten. Vier Tage spaeter war der Scheck abgebucht, nach weiteren 5 Tagen hatte ich den Brief mit dem Termin fuer die Fingerabdruecke fuer 4 Wochen spaeter. Da bin ich gleich am folgenden Werktag hin in Ft Myers, das ging auch ohne Probleme ... -> 4 Wochen Zeitersparnis. Dann war lange Ruhe, Mitte Juli kam der Termin fuer das Interview am Donnerstag, den 15. August in Tampa. Eigentlich war das ein Witz - ich hatte ja schon im letzten Jahr angefangen, die 100 Fragen und Antworten zu lernen. Dann musste ich den Satz "Citizen can vote" auf ein Blatt Papier schreiben, noch ein paar Fragen zur Person beantworten, das war's. Als der Beamte mich wieder in den oeffentlichen Teil brachte, sprach er fliessend deutsch mit mir. Er hatte einen Teil seiner Jugend in Deutschland verbracht. Die Welt ist doch ein Dorf!

Zwei Tage spaeter hatte ich schon den Brief mit dem Termin fuer die Zeremonie in Tampa am Freitag drauf im Briefkasten. 59 Leute aus 29 Laendern - ich war der einzige Deutsche - haben den Eid abgeleistet. Mittlerweile ist mein Pass beantragt, die Wahlkarte habe ich auch schon.

Damit ist eigentlich die Auswanderungsgeschichte zu Ende. Ich bin Amerikaner (kein 'Ami", das ist ein Schimpfwort!) und das Leben ist so normal wie Eures, liebe Mitleser. Unseres besteht aus viel tanzen, viel Zaertlichkeit (in vier Wochen sind wir 6 Jahre verheiratet), Strand - ja, und aus Arbeiten.  Allerdings das Ganze im Paradies.

Seit geraumer Zeit poste ich ja nur noch sporadisch. Wenn es denn wirklich etwas Wichtiges gibt im amerikanischen Traum, dann koennte das hier noch erscheinen. Am besten stellt Ihr dieses Blog auf 'Benachrichtigen bei neuen Eintraegen' um.


Vor ein paar Tagen waren wir in Bowman's Beach in Sanibel Island zum Baden. Renate machte ihre ersten Versuchen mit Brille und Schnorchel, ich schnorchelte so leise vor mich hin. Da war ein ganz grosser schwarzer Fleck im Wasser. Als ich mich naeherte sauste der auseinander, das waren Unmengen von vielleicht 5 cm langen Fischchen. Dann spielten 2 Delfine etwa 20 m weg von uns im Wasser und als wir wieder Richtung Handtuch gingen dueste eine grosse Krabbe durch das Wasser. Ein Formation von 9 Pelikanen flog dicht ueber unsere Koepfe. Das ist Florida.

Kuerzlich sprach uns ein Ehepaar beim Tanzen in Port Charlotte an; sie tanzen selber nicht, aber sie kommen immer, weil sie uns so gerne zusehen.

Alles Liebe zu Euch und danke, dass Ihr mein / unser neues Leben verfolgt habt und fuer das Daumendruecken - es hat geholfen - bitte weiterdruecken!

Thilo & Renate